Хоть дураком по свету, хоть босиком по воде...(с)
Сижу и как дура читаю японо-русский словарь) Ещё полгода назад кто бы мог подумать, что я (хоббит) буду читать ТАКУЮ литературу) мир сошёл с ума)) 

Стараюсь)
Эльвен Лауриэль
Ну ты же не хоббит))
Ага, я полуэльф и в жизни чилала два словаря - русско-эльфийский и русско-японский))))